-
1 field fortification
полевое фортификационное сооружение; полевая [войсковая] фортификация ( отрасль фортификации)* * * -
2 field installation
полевое ( фортификационное) сооружение; полевая установка [станция] ; войсковое учреждение [орган] -
3 hasty field fortification
Универсальный англо-русский словарь > hasty field fortification
-
4 field fortification
1) Общая лексика: полевые укрепления2) Военный термин: полевая фортификация, полевое сооружение, войсковая фортификация (отрасль фортификации), полевая фортификация (отрасль фортификации), полевое фортификационное сооружение3) Техника: полевое оборонительное сооружение4) Макаров: полевое укрепление -
5 deliberate field fortification
Универсальный англо-русский словарь > deliberate field fortification
-
6 redan
rɪˈdæn сущ.;
воен.;
ист. редан( полевое фортификационное сооружение) (военное) (историческое) редан redan воен. ист. редан -
7 redoubt
-
8 field installation
1) Военный термин: войсковое учреждение, полевая станция, полевая установка, полевое ( фортификационное) сооружение2) Техника: установка в полевых условиях (агрегата)3) Строительство: сборка на строительной площадке4) Нефть: промысловая установка5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: монтажные работы на строительном участке, полевые монтажные работы -
9 deliberate field fortification
заблаговременно возведенное [усовершенствованное] полевое фортификационное сооружениеEnglish-Russian military dictionary > deliberate field fortification
-
10 redan
[rɪ'dæn]сущ.; воен.; ист. -
11 redoubt
[rɪ'daut]сущ.; воен. -
12 field fortification
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > field fortification
-
13 entrenchment
[ɪn'trentʃmənt]1) Общая лексика: окоп, полевое укрепление, посягательство, траншеи, траншея, укрепление, внедрение (Например, entrenchment of a culture - внедрение культуры)3) Устаревшее слово: нарушение4) Военный термин: окапывание, отрывка окопов, полевое оборонительное сооружение, траншейные работы, укрытие, фортификационное оборудование (местности), окоп, окоп отрывка окопов, окоп траншея, отрывка траншей5) Юридический термин: "забронирование" (требование квалифицированного большинства или особой процедуры для изменения какой - л нормы)6) Менеджмент: "окапывание" в переносном значении (действия, предпринимаемые менеджерами для того, чтобы помешать совету директоров уволить их http://www.nes.ru/russian/research/pdf/2000/Goltsman_rus.pdf) -
14 fleche
1) Общая лексика: атака стрелой (фехтование), лунка на доске при игре в нарды2) Военный термин: флешь3) Строительство: высокий шпиль, шпиль (над пересечением главного нефа с трансептом)4) Религия: (In French architecture, any spire; in English it is an architectural term for a small slender spire placed on the ridge of a church roof) церковный шпиль5) Архитектура: флеши (старинное полевое временное фортификационное сооружение) -
15 entrenchment
окоп, траншея, укрытие, полевое оборонительное сооружение; отрывка окопов [траншей]; траншейные работы; фортификационное оборудование ( местности) -
16 hasty field fortification
поспешно возведенное [легкое] полевое фортификационное [оборонительное] сооружениеEnglish-Russian military dictionary > hasty field fortification
-
17 fortification
1. n воен. фортификация2. n обыкн. укрепления, фортификационные сооружения3. n спиртование, крепление4. n обогащение, повышение питательности; витаминизацияСинонимический ряд:1. arming (noun) arming; bolstering; defending; entrenchment; fortifying; strengthening; trenching2. bulwark (noun) bastion; bulwark; castle; citadel; dugout; garrison; presidio; stockade; trench
См. также в других словарях:
Деревоземляное огневое сооружение (ДЗОС) — закрытое полевое фортификационное сооружение для ведения огня из пулемётов и артиллерийских орудий, возведённое из лесоматериалов с защитной толщей из грунта, камня, щебня, гравия. В современных условиях для защиты рт поражающих факторов ядерного … Словарь военных терминов
Блиндаж — полевое фортификационное сооружение закрытого типа иа 4 8 человек, защищающее личный состав от пуль, осколков снарядов, мин, зажигательных средств, а также поражающих факторов ядерного взрыва. В отличие от убежища Б. не обеспечивает коллективной… … Словарь военных терминов
Окоп — полевое фортификационное сооружение, которое служит для ведения огня, наблюдения и защиты живой силы, пулеметов, орудий, минометов от средств поражения … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
блиндаж — полевое фортификационное сооружение, заглубленное в землю, возводимое из бревен и перекрытое грунтом … Фортификационный словарь
редут — а; м. [франц. redoute] Воен. Полевое земляное укрепление с наружным рвом и валом, применявшееся войсками до начала 20 в. * Французы двинулись, как тучи, И все на наш редут (Лермонтов). * * * редут (франц. redoute), полевое фортификационное.… … Энциклопедический словарь
Флешь — а) очень маленький деревянный шпиль; б) в военной архитектуре небольшое фортификационное V образное сооружение; в) башенка на коньке крыши над средокрестием. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Полевое… … Архитектурный словарь
РЕДАН — (франц. redan) полевое фортификационное сооружение (укрепление), выступающее в сторону противника в виде угла 60 120 .и позволяющее вести косоприцельный огонь. В 18 19 вв. реданы возводились как отдельные укрепления и в виде непрерывных… … Большой Энциклопедический словарь
РЕДУТ — (франц. redoute) полевое фортификационное сооружение в виде квадрата, прямоугольника или многоугольника, подготовленное к круговой обороне. Редуты являлись опорными пунктами в системе укрепленных позиций. Использовались в 16 нач. 20 вв … Большой Энциклопедический словарь
Редан (воен.) — Редан (франц. redan ‒ уступ), открытое полевое фортификационное сооружение из двух фасов под углом 60‒120°, выступающим в сторону противника (рис.). Небольшие Р. с тупым углом называются флешами. В 18‒19 вв. Р. возводились не только как отдельные … Большая советская энциклопедия
Редут — (франц. redoute) сомкнутое полевое фортификационное сооружение в виде квадрата, прямоугольника или многоугольника, подготовленное к самостоятельной обороне. Р. являлись опорными пунктами в системе укрепленных позиций. Гарнизон Р. состоял… … Большая советская энциклопедия
Редан — I Редан (франц. redan уступ) открытое полевое фортификационное сооружение из двух фасов под углом 60 120°, выступающим в сторону противника (рис.). Небольшие Р. с тупым углом называются флешами (См. Флеши). В 18 19 вв. Р. возводились не… … Большая советская энциклопедия